Thanks, Jona! I think that exactly explains what I'm seeing. I was about to post an update saying that I found the same issue with other streaming music apps on my phone, so they must be doing something similar. Thank you for the quick response!